很多留學小伙伴都在找海馬老師哭訴，我自己寫的論文不會潤色啊，看不出來哪里需要有大改動，經常交上去也不會得到很高的分數。今天海馬老師就給大家的proofreading提供一些小意見，說不定就有適合你的小方法哦~

1. 寫作與修改不要在同一天進行

在你的寫作與修改之間留出時間，比如你在星期一完成文章的寫作，那么等到星期二你再去對你的文章進行編輯和修改，這樣能有效提高你修改的質量，并且能避免修改中出現的錯誤。你寫作花費的時間越長，你越需要等待更久的時間再對你的文章進行修改。

2. 列一份關于你寫作中常出現的問題的清單，然后按照你的清單來審視你的文章

舉個例子，如果你經常混淆“there”與“their”，或者斷句經常出錯，那么列一份清單，將你寫作中常出現的錯誤寫進清單中。當你進行寫作和修改的時候，注意清單上的錯誤并找出它們。

3. 通過自動檢查語法錯誤的程序來審查你的文章

許多寫作軟件，比如word，都帶有automated grammar check的功能，這些功能能幫助你很好的發現和改正你文章中基礎的語法與拼寫錯誤。不過需要注意的是，這些程序只能輔助你發現一些平常的語法拼寫錯誤，并不能幫助你更好的修改你的文章，也不能輔助你提高文章的邏輯和深層文法，因此使用這類軟件來進行自我修改還是存在一定局限性。

4. 大聲的朗讀你自己的文章

我常常使用這一方法來幫助別人或我自己修改文章。我發現這個方法能讓自己輕易發現文章中的錯誤與不足，同時大聲的朗讀你的文章也能夠幫助你更好的捕捉到你寫作時心中的觀點和想法。

5. 嘗試讓你的同學或者朋友幫助你修改你的文章

如果你沒有能力聘請一位專業的編輯，讓你的同學或者朋友來幫你修改對你也是十分有利的。外人，例如你的朋友和同學看待你的文章是客觀的，他們能比你更好地發現你文章中的瑕疵和錯處。在學校中的一項研究顯示，學生們使用糾錯軟件來修改自己的文章質量遠遠不如讓同學幫助自己修改的文章質量。

 【推薦閱讀：澳大利亞掛科的慘烈現狀，你絕對不想體驗！】

以上就是海馬老師為大家準備的關于proofreading的小建議，大家在下次寫論文的時候可以試用一下。如果大家在留學的時候遇到什么棘手的問題可以點擊下方鏈接進入海馬課堂，我們有專業的咨詢師為大家解決問題哦~